استغفر الله ربّ البرايا
Astagfirullah robbal baroya
استتغفر الله من الخطا يا
Astagfirulloh minal khotoya
ربّي زدني علما نافعا
Robbi zidni `ilmannaafii’a
ووفّقني عملا صالحا
Wawaffikni `amalan sholiha

يا رسول الله سلام عليك
Ya roshulalloh salam mun'alaik
يا رفيع الشان و الدرج
Ya rofi'asyaaniwaddaarojii'
عطفة يا جيرة العالم
Athfataiyajii rotal'alaami
يا أهَيلالجود والكرم
Ya Uuhailaljudiwalkaromi
يا أهَيلالجود والكرم
Ya Uuhailaljudiwalkaromi

Ngawiti ingsun, nglaras syi'iran
Aku memulai menembangkan syi'ir
Kelawan muji mareng pengeran
Dengan memuji kepada Allah
Kang paring rohmat lan kenikmatan
Yang memberi rahmat dan kenikmatan
Rino wengine tanpo pitungan
Siang malam tanpa hitungan
Rino wengine tanpo pitungan
Siang malam tanpa hitungan

Duh bolo konco, prio wanito
Wahai teman, pria wanita
Ojo mung ngaji syare'at bloko
Jangan hanya belajar syari'at saja
Gur pinter ndongeng nulis lan moco
Hanya pandai ndongeng nulis dan baca
Tembe mburine bakal sengsoro
Nanti akhirnya pasti sengsara
Tembe mburine bakal sengsoro
Nanti akhirnya pasti sengsara

Akeh kang apal, Qur'an Hadist se
Banyak yang hafal, Qur'an dan Hadist
Seneng ngafirke marang liyane
Suka mengkafirkan lainnya
Kafir e dewe dak di gatekke
Kafirnya sendiri tidak dihiraukan
Yen isih kotor ati akale
Jika masih kotor hati akalnya
Yen isih kotor ati akale
Jika masih kotor hati akalnya

Gampang kabujuk, nafsu angkoro
Suka terbujuk, nafsu angkara
Ing pepaese gebyare ndunyo
Dalam hiasan gemerlapnya dunia
Iri lan meri sugi e tonggo
Iri dan dengki kekayaan tetangga
Mulo atine peteng lan nisto
Maka gelap dan nista hatinya
Mulo atine peteng lan nisto
Maka gelap dan nista hatinya

Ayo sedulur, jo nglale'ake
Ayo saudara, jangan melupakan
Wajib e ngaji sak pranatane
Wajibnya belajar mengkaji dan pranatane[1]
Nggo ngandelake iman tauhid e
Tuk mempertebal iman tauhidnya
Baguse sangu mulyo matine
Bagusnya bekal, mulia matinya
Baguse sangu mulyo matine
Bagusnya bekal, mulia matinya

Kang aran sholeh, bagus atine
Yang disebut sholeh, bagus hatinya
Kerono mapan sari ngilmune
Karena lengkap sari ilmunya
Laku torekot lan ma'rifate
Menjalankan tarekat dan ma’rifatnya
Ugo hakekot manjing rasane
Juga hakikat, dekat rasanya
Ugo hakekot manjing rasane
Juga hakikat, dekat rasanya

Alqur'an kodhim, wahyu minulyo
Al Qur’an qodim, wahyu mulia
Tanpo tinulis biso di woco
Tanpa tertulis bisa di baca
Iku wejangan guru waskito
Itu petuah guru mumpuni
Den tancepake ing njero dodo
Ditancapkan di dalam dada
Den tancepake ing njero dodo
Ditancapkan di dalam dada

Kumantel ati, lan pikiran
Menempel dihati dan pikiran
Mrasuk ing badan kabeh jeroan
Merasuk dibadan dan seluruh hati
Mukjizat rosul dadi pedoman
Mukjizat rasul jadi pedoman
Minongko dalan manjing e iman
Sebagai jalan masuknya iman
Minongko dalan manjing e iman
Sebagai jalan masuknya iman

Kelawan Allah, kang maha suci
Terhadap Allah, yang maha suci
Kudu rangkulan rino lan wengi
Harus mendekatkan diri siang dan malam
Di tirakati di riadhoi
Diusahakan sungguh-sungguh secara ikhlas
Dzikir lan suluk jo nganti lali
Dzikir dan suluk1 jangan sampai lupa
Dzikir lan suluk jo nganti lali
Dzikir dan suluk[2] jangan sampai lupa

Urip e ayem, rumongso aman
Hidupnya tentram merasa aman
Dununge roso tondho yen iman
Tandanya rasa kalau punya iman
Sabar nerimo snajan pas-pasan
Sabar menerima walau pas-pasan
Kabeh tinakdir saking pengeran
Semua sudah takdir dari Allah
Kabeh tinakdir saking pengeran
Semua sudah takdir dari Allah

Kelawan konco, dulur lan tonggo
Terhadap teman, saudara dan tetangga
Kang podo rukun ojo daksio
Rukunlah jangan semena-mena
Iku sunnah e rosul kang mulyo
Itu sunahnya rasul yang mulia
Nabi Muhammad panutan kito
Nabi Muhammad tauladan kita
Nabi muhammad panutan kito
Nabi Muhammad tauladan kita

Ayo nglakoni, sekabehane
Ayo jalani semuanya
Allah kang bakal ngangkat drajate
Allah yang akan mengangkat derajatnya
Senajan ashor toto dhohire
Meskipun rendah dhohirnya[3]
Ananging mulyo makom drajat e
Namun mulia tingkat derajat batinnya
Ananging mulyo makom drajat e
Namun mulia tingkat derajat batinnya

Lamun palastro, ing pungkasane
Saat ajal datang diakhir hayatnya
Ora kesasar roh lan sukmane
tidak tersesat roh dan sukmanya
Den gadang Alloh suwargo manggone
Dijaga Allah tempatnya disurga
Utuh mayite ugo ulese
Utuh jasadnya juga kafannya
Utuh mayite ugo ulese
Utuh jasadnya juga kafannya

يا رسول الله سلام عليك
Ya roshulalloh salam mun'alaik
 يا رفيع الشان و الدرج
Ya rofi'asyaaniwaddaarojii'
 عطفة يا جيرة العالم
Athfataiyajii rotal'alaami
 يا أهَيلالجود والكرم
Ya Uuhailaljudiwalkaromi
 يا أهَيلالجود والكرم
Ya Uuhailaljudiwalkaromi

Pranatane = sistem tingkah laku sosial yang bersifat resmi serta adat-istiadat dan norma yang mengatur tingkah laku itu, dan seluruh perlengkapannya guna memenuhi berbagai kompleks kebutuhan manusia dalam masyarakat

Suluk = Suluk secara harfiah berarti menempuh (jalan). Dalam kaitannya dengan agama Islam dan sufisme, kata suluk berarti menempuh jalan (spiritual) untuk menuju Allah. Menempuh jalan suluk (bersuluk) mencakup sebuah disiplin seumur hidup dalam melaksanakan aturan-aturan eksoteris agama Islam (syariat) sekaligus aturan-aturan esoteris agama Islam (hakikat). Ber-suluk juga mencakup hasrat untuk Mengenal Diri, Memahami Esensi Kehidupan, Pencarian Tuhan, dan Pencarian Kebenaran Sejati (ilahiyyah), melalui penempaan diri seumur hidup dengan melakukan syariat lahiriah sekaligus syariat batiniah demi mencapai kesucian hati untuk mengenal diri dan Tuhan. Kata suluk berasal dari terminologi Al-Qur'an, Fasluki, dalam Surat An-Nahl [16] ayat 69, Fasluki subula rabbiki zululan, yang artinya Dan tempuhlah jalan Rabb-mu yang telah dimudahkan (bagimu). Seseorang yang menempuh jalan suluk disebut salik.

Dhohirnya = Fisiknya (yang tampak dimata)